La página oficial de Éditions Delcourt ha mostrado Planete 49, un documento en PDF donde se encuentra la lista de la BD que lanzarán del 19 de agosto al 14 de octubre.
Por supuesto, entre los lanzamientos se encuentra Sillage 12. Zone Franche.
Y en ese documento, página 3, se encuentra información del cómic.
Como soy tan simpático, voy a poneros la información en castellano (¡allá voy... a traducir!):
*Lo que está en cursiva lo he puesto yo para aclarar algunos datos, o simplemente comentar algo.
JEAN DAVID MORVAN - PHILIPPE BUCHET
SILLAGE
Tome 12 · ¡La hora de la verdad ha llegado! Navis desembarca sobre un planeta donde no se puede mentir. ¿Pero ella está realmente segura de descubrir lo que sus amigos le han ocultado desde siempre?
Y ahora, al lado de una página del cómic, pone:
Excepcionalmente, Navis se asocia con el General Rib'Wund (ex-general y ex-recluso, amig@s míos) con el fin de capturar a uno de los terroristas responsables del proceso del cual fue víctima ( Estela 9. Infiltrados, Soimitt).
Para hacerle hablar, un solo recurso o más bien un lugar: un planeta orgánico que fuerza a las especies que la habitan o la visitan a decir la verdad. Navis cuenta con tener allí su rehén. Pero no todas las verdades son buenas a entender...
El + planeta
"Hemos decidido con Philippe Buchet volver sobre lo que le pasó a Navis en el volumen 9. En efecto, si la ecolo-terrorista fue capturada, sus tres compañeros escaparon. Navis tendrá un álbumpara la captura de cada uno de los 3 gángsteres (y así se confirma Sillage 13 y 14).
Más que los "one-shot" es un ciclo (de comics) que comienza con una trama de fondo de las malversaciones de Estela... al más alto nivel.
Saludos ;)
SILLAGE
Tome 12 · ¡La hora de la verdad ha llegado! Navis desembarca sobre un planeta donde no se puede mentir. ¿Pero ella está realmente segura de descubrir lo que sus amigos le han ocultado desde siempre?
Y ahora, al lado de una página del cómic, pone:
Excepcionalmente, Navis se asocia con el General Rib'Wund (ex-general y ex-recluso, amig@s míos) con el fin de capturar a uno de los terroristas responsables del proceso del cual fue víctima ( Estela 9. Infiltrados, Soimitt).
Para hacerle hablar, un solo recurso o más bien un lugar: un planeta orgánico que fuerza a las especies que la habitan o la visitan a decir la verdad. Navis cuenta con tener allí su rehén. Pero no todas las verdades son buenas a entender...
El + planeta
"Hemos decidido con Philippe Buchet volver sobre lo que le pasó a Navis en el volumen 9. En efecto, si la ecolo-terrorista fue capturada, sus tres compañeros escaparon. Navis tendrá un álbumpara la captura de cada uno de los 3 gángsteres (y así se confirma Sillage 13 y 14).
Más que los "one-shot" es un ciclo (de comics) que comienza con una trama de fondo de las malversaciones de Estela... al más alto nivel.
Jean David Morvan
COLLECTION : NEOPOLIS SÉRIE : SILLAGE TOME : 12 TITRE : ZONE FRANCHE
SCÉNARIO : JEAN DAVID MORVAN DESSIN & COULEUR : PHILIPPE BUCHET
PAGES : 48 PRIX : 12,90 ¤ – DE25 PARUTION : OCTOBRE 2009 NUART : 53-8377-3 ISBN : 9782756015927
SCÉNARIO : JEAN DAVID MORVAN DESSIN & COULEUR : PHILIPPE BUCHET
PAGES : 48 PRIX : 12,90 ¤ – DE25 PARUTION : OCTOBRE 2009 NUART : 53-8377-3 ISBN : 9782756015927
Encontrado y traducido por Nickrar_Dopi
Cuando lo consiga os traeré la imagen que sale en el documento (salen personajes conocidos, como Juaiz Rammasz y Rib'Wund), incluso el documento entero. Al archivo PDF se accede pulsando AQUÍ.
¡ACTUALIZADO!
¡Conseguido! Os traigo la parte que habla sobre Sillage del documento:
Pincha en la imagen para verla en mejor calidad
Y esta es en la que he trabajado duro para que se pueda leer, no sin dificultades, pero algo se entiende.
¡ACTUALIZADO!
¡Conseguido! Os traigo la parte que habla sobre Sillage del documento:
Pincha en la imagen para verla en mejor calidad
Ésta es la plancha del cómic extraída (cuesta leer mucho, casi es ilegible).
Y esta es en la que he trabajado duro para que se pueda leer, no sin dificultades, pero algo se entiende.
Saludos ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Sois libres de comentar...! :)
... a menos que no respetéis las normas de comportamiento básicas:
1. Está completamente prohibido insultar o provocar a un usuario, ni tampoco instar a terceros a hacerlo.
2. Lo mismo se aplica a los mensajes que puedan provocar discriminación (geográfica, lingüística…), odio, violencia contra grupos o asociaciones por motivos ideológicos, religiosos/creencias, situación familiar, nacionalidad, sexo, orientación sexual, enfermedades, minusvalías…
3. No se permite hacer SPAM con publicidad de otras páginas o mensajes sin sentido.
4. Este no es un blog de descargas, así que no se deben dejar enlaces con esa temática, preguntar cómo obtener ilícitamente novelas, pedir dichas novelas por ese método...
En esos casos, el comentario sería borrado y sus autores, vigilados, pero estoy seguro de que no será necesario llegar a esos extremos ni mucho menos ;)