1Q84

Título: 1Q84 Libros 1 y 2

Título original: 1Q84 (1Q84 BOOK1, 1Q84 BOOK2)

Autor: Haruki Murakami

Género: Ucronía, mundos paralelos

Año de publicación original: 2009

 Fecha de esta edición: 2012

Editorial: Tusquets Editores

ISBN: 978-84-8383-599-9

936 páginas

Sinopsis de la contraportada

En japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyū, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variación en la grafía refleja la alteración del mundo en que viven los personajes de esta novela: Aomame, instructora de gimnasia, y Tengo, un profesor de matemáticas. Pero ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; Tengo, un aspirante a escritor al que han encargado la corrección de una enigmática obra.

Título: 1Q84 Libro 3

Título original: 1Q84 BOOK3

Autor: Haruki Murakami

Género: Ucronía, mundos paralelos

Año de publicación original: 2010

 Fecha de esta edición: 2013

Editorial: Tusquets Editores

ISBN: 978-84-8383-620-0

523 páginas

«No soy yo la que está enloqueciendo, es el mundo»

Echo la vista atrás y creo poder afirmar que no hay verano en que una saga o una obra en concreto no me marque especialmente. En esta ocasión, la obra que asociaré al verano de 2013 será 1Q84, compuesta por 3 libros y dividida, en España, en 2 volúmenes (Libros 1 y 2, que me esperaba para leer desde Navidad, y Libro 3). Inicialmente pensaba escribir dos reseñas, pero lo consideré innecesario: si daba mi opinión sobre los Libros 1 y 2, conjuntamente, ¿por qué iba a dejar en solitario al Libro 3? De manera que, o hacía 3 entradas, o le dedicaba una sola. Y, finalmente, me he decantado por la segunda opción.

La razón por la que esta(s) novela(s) se ha(n) convertido en mi "libro del verano" del presente año es que le he dedicado mucho tiempo y esta historia me ha acompañado a muchos sitios. Fijándonos en la extensión, vemos que cada "libro" está compuesto, aproximadamente, por 500 páginas. Si consideramos 1Q84 una sola obra, esta alcanza el número de... ¡más de 1500 páginas! Millar y medio de páginas durante las cuales he hecho muchas cosas, como mi estupendo viaje a Madrid (el Libro 3 lo compré allí, jeje) o mi tranquila estancia en Altea, donde leí sin parar.

A pesar de tener más de un libro de Murakami en casa, el único referente que tenía de este autor era el sorprendente Baila, baila, baila, novela con la que lo pasé realmente bien. Pero, ¿qué me ha parecido esta novela, mucho más ambiciosa?

Mi compañero de aventuras literario durante el viaje... ¡Por fin volveré a leer algo de Murakami! :D pic.twitter.com/54DF90YgPG
— Nickrar (@Nickrar_Dopi) July 31, 2013

Tengo es un profesor de matemáticas que aspira a publicar su propia obra literaria algún día. Reunido con Komatsu, editor, comenta una novela que ha sido presentada a un concurso, elaborada de una manera un tanto tosca pero que le atrae poderosamente. Komatsu opina lo mismo, y le encarga a Tengo la corrección del libro presentado, aunque para ello tengan que cometerse varias irregularidades.

Por otro lado, Aomame es una instructora de gimnasia con un trabajo más arriesgado a tiempo parcial, hasta que recibe un último encargo: el más peligroso de su vida. Y perturbador, como descubrirá.

Ninguno de los dos sabe dónde se ha metido. Y que, una vez dentro, es poco probable encontrar la salida...

1Q84 está narrada en pasado y tercera persona, y cada capítulo está escrito desde el punto de vista de Aomame, Tengo, y, en el Libro 3, un personaje más. Al principio, sus historias poco tienen que ver; pero, conforme la novela avanza, van teniendo más y más puntos en común.

El ritmo del libro es considerablemente pausado, pero esto se compensa, en parte, con las detalladas descripciones que se hace de sus protagonistas, su manera de pensar, su vida, sus conocidos, las comparaciones utilizadas... La prosa de Murakami es muy poética, aunque mi principal problema fue que, en ocasiones, me daba la impresión de que la novela se alargaba en exceso sin aportar gran cosa a la trama. Por suerte, siempre acababa ocurriendo una situación que me reenganchaba, aunque a veces tardaba un poco en llegar (esto hacía que en algunos momentos la novela se me hiciera un tanto pesada).

Los personajes presentados (cuyas vidas se van acercando poco a poco) en esta obra tienen, cómo no, numerosas peculiaridades, como sus expresiones y gesticulaciones demuestran. Permanecen de manera entrañable en la memoria, pero no me identifiqué tanto con ellos, no me calaron tanto, como el protagonista de Baila, baila, baila. Tal vez tenga algo que ver el cambio de persona, que tengan menos fuerza o que, simplemente, sea impresión mía.

La historia de 1Q84 es, en más de una ocasión, un tanto surrealista, pero ese es uno de sus encantos. Va avanzando, se insinúan cosas, se terminan aceptando otras en principio imposibles...

Comparado con Baila, baila, baila, 1Q84 presenta un mayor compromiso moral. No solo nos muestra un poco de historia, sino que también critica con dureza la violencia de género, efectos de guerras pasadas, las sectas religiosas, bullying...

También hay presentes numerosos simbolismos, algunos de ellos, de índole religiosa, o algo así. Llamadme blasfemo, pero me resultó inevitable relacionar ciertos hechos con sucesos característicos de cierta religión acaecidos hace un par de milenios.

Siento no ser más específico, pero la información nos la dan con cuentagotas y hablar de más supondría acabar con muchas de las sorpresas. Y, cuando por fin se aclara algo en la novela, hay una nueva sequía de información. Como mucho, añadiré que el amor, esa búsqueda de amor que ya vi en Baila, baila, baila... es otro ingrediente de importancia aquí.

En cuanto al final, lo he visto acorde con la trama pero demasiado poco esclarecedor para todo lo que hay que leer. La historia acaba, pero muchas preguntas y conceptos quedan en el aire (como unos cuantos introducidos de cara al final). Al lector le corresponde hacerse una idea de lo que falta por responder.

En conclusión, 1Q84 es una novela del estilo de Murakami, con enigmas interesantes cuya respuesta es inevitable querer saber, pero que en ocasiones se me hizo un poco larga. Además, al final hay más preguntas que respuestas (después de haber leído unas 1500 páginas, reitero) y no sentí de la misma manera que en Baila, baila, baila a sus personajes. Pero echo la vista atrás y veo que me ha dejado un buen recuerdo; es un libro bellamente escrito, aunque habría agradecido algo más de contenido. Sin embargo, eso no fue problema para que devorara sus páginas casi de tirón... ¡sigo con ganas de leer más novelas de este autor!

¡Saludos! ;)